崗位職責： 1.核心翻譯：作為項目核心翻譯，參與高層會議、技術討論、商務談判及對外聯(lián)絡，提供高質(zhì)量的現(xiàn)場口譯。負責項目關鍵文件（合同、技術規(guī)范、安全規(guī)程、官方信函）的筆譯與審校工作。 2.溝通樞紐：成為中方管理層與摩方員工、合作伙伴及政府機構之間的核心溝通渠道。協(xié)助中方團隊理解和適應摩洛哥的商務慣例、工作文化和法律法規(guī)。 3.現(xiàn)場支持：陪同進行現(xiàn)場巡檢，為設備安裝、調(diào)試和維護工作提供語言支持。在緊急情況或突發(fā)事件中，擔任首要聯(lián)絡人和信息傳遞者。 任職要求： 1.教育背景：全日制本科及以上學歷，主修法語、翻譯、工程法語或相關專業(yè)。法語聽說讀寫譯能力俱佳，尤其擅長工程技術領域的口語交傳和筆譯。擁有DALF C1/C2證書或CATTI相應級別翻譯資格證書者優(yōu)先。懂阿拉伯語更佳。? 2.工作經(jīng)驗：具備至少3年為工程項目（電力、基建、風電行業(yè)優(yōu)先）提供全職法語翻譯的經(jīng)驗。擁有在法語國家（尤其是北非或摩洛哥）的工作或生活經(jīng)驗者優(yōu)先。? 3.技能要求：口譯：能精準、流暢地進行中法雙語間的會議談判、技術交底、現(xiàn)場指導、培訓講座的交替?zhèn)髯g，能處理各種突發(fā)語言狀況。筆譯：能熟練翻譯技術方案、合同條款、商務信函、標準規(guī)范、工作報告等，確保專業(yè)術語準確無誤。對工程項目管理的流程有基本概念。?了解風電行業(yè)或電力工程的基礎知識和技術術語者優(yōu)先。 4.能力素質(zhì)：深刻理解中法（及摩洛哥）文化差異，能有效促進雙方溝通，化解因文化誤解引發(fā)的沖突。具備優(yōu)秀的溝通、協(xié)調(diào)和應急處理能力，能承受高強度的工作壓力。熟練使用辦公軟件，可兼顧部分項目秘書的文書整理工作。